搜索
首页 作者

《幸蜀西至剑门》

剑阁横云峻,銮舆出狩回。
翠屏千仞合,丹嶂五丁开。
灌木萦旗转,仙云拂马来。
乘时方在德,嗟尔勒铭才。
作品赏析
[注释](1)幸蜀西至剑门:幸蜀:驾临四川。剑门,古县名,今四川省剑阁东北,因剑门山而得名。此诗是唐玄宗李隆基在平息安史之乱后从四川回长安时,行至剑门时所写。(2)銮舆[音“于”]:皇帝的车驾,此处是李隆基子指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。(3)五丁井:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。(4)乘时:造就时势。(5)勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世组司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。


[译文]剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才
创作背景
唐玄宗李隆基的《幸蜀西至剑门》的创作背景是安史之乱。在这场动乱中,唐玄宗被迫离开长安,前往四川避难。当他行至剑门关时,感慨万分,写下了这首诗。诗中描绘了剑阁的险峻风光,同时也表达了诗人对国家命运的忧虑和对自身处境的感叹。这首诗不仅反映了唐玄宗内心的苦闷和彷徨,也展现了他在困境中坚韧不拔、勇往直前的精神风貌。
诗词关键字: 銮舆 灌木
相关诗词
  • 1
    [唐]
    君不见封狐雄虺自成群,冯深负固结妖氛。
    玉玺分兵征恶少,金坛受律动将军。
    将军拥旄宣庙略, 战士横行静夷落。
    长驱一息背铜梁,直指三巴逾剑阁。
    阁道岧峣上戍楼,剑门遥裔俯灵丘。
    邛关九折无平路, 江水双源有急流。
    征役无期返,他乡岁华晚。
    杳杳丘陵出,苍苍林薄远。
    途危紫盖峰,路涩青泥坂。
    去去指哀牢,行行入不毛。
    绝壁千里险,连山四望高。
    中外分区宇,夷夏殊风土。
    交趾枕南荒,昆弥临北户。
    川源饶毒雾,溪谷
  • 2
    [唐]
    一鸟自北燕,飞来向西蜀。
    单栖剑门上,独舞岷山足。
    昂藏多古貌,哀怨有新曲。
    群凤从之游,问之何所欲。
    答言寒乡子,飘飖万余里。
    不息恶木枝,不饮盗泉水。
    常思稻粱遇,愿栖梧桐树。
    智者不我邀,愚夫余不顾。
    所以成独立,耿耿岁云暮。
    日夕苦风霜,思归赴洛阳。
    羽翮毛衣短,关山道路长。
    明月流客思,白云迷故乡。
    谁能借风便,一举凌苍苍。
  • 3
    [唐]
    谁运乾坤陶冶功,铸为双剑倚苍穹。
    题诗曾驻三天驾,碍日长含八海风。
名句 | 成语 | 杂谈 | 词典 | 字典 | 拼音 | 谜语 | 拆字 | 造句 | 诗词上一句 | 诗词下一句 | 名字赏析 | 其他 | 今日天气诗词 | 热门搜索
Copyright 湘ICP备17014254号-2