|
未还西掖旧词臣，且向南宫作舍人。 休叹贰车如竹苇，须知百日掌丝纶。 锦窠官重真殊拜，玉笋班清只一身。 堪笑白头王小谏，握兰犹未得相亲。 |
| 这首诗是作者在得到新的任命后，对过去同事的感喟。 首句“未还西掖旧词臣”，作者尚未回到中书省。“西掖”指的是中书省，唐代的中书省在长安的宫城之西，所以称中书省为西掖。这句是说明作者还滞留在外省，未能回到自己原来的岗位上。 “且向南宫作舍人”，这一句“南宫”指的是门下省，即皇帝的顾问机关。作者在西掖不得要职，不能不感到失意，所以借门下省来安慰自己。 “休叹贰车如竹苇”，贰车是低级官员所乘的竹苇小车。“竹苇”是形容其简陋。这句是说：你不要感叹自己现在所乘的车子简陋吧！这是在安慰自己，也是在说，不要因为不得要职而叹息。 “须知百日掌丝纶”，这句诗是在说，你千万不要忘记，即使现在不得要职，只要你得到皇帝的信任，掌管着国家的机密大事，也是很有价值的，很有意义的。 “锦窠官重真殊拜”，“锦窠官”是指官府的题名。“殊拜”即特别的拜官仪式。这句是说：你得到了一个重要的官职，得到了特别的拜官仪式，这真是很不容易的。 “玉笋班清只一身”，玉笋班是借指清要之职。“只一身”是说自己独居无配偶。这句是说：你现在独居无配偶，在清要的班列中行走，是很不容易的。 最后两句“堪笑白头王小谏，握兰犹未得相亲”，“王小谏”是作者过去的同事。“握兰”是指在一起议论国事。“相亲”是说关系密切。这句是说：可笑的是过去的同事王小谏，现在握着兰香，还没有能够亲近。这既是说自己在门下省任职还不得要领，也是说王小谏还没有得到皇帝的信任。 这首诗是在安慰自己，也是在感慨世事。其中既有自嘲，也有对别人的同情。总的来说，这首诗表现了作者在人生低谷时的坚韧和乐观。 |