| 破柏作书柜，柜牢柏复坚。 收贮谁家集，题云白乐天。 我生业文字，自幼及老年。 前后七十卷，小大三千篇。 诚知终散失，未忍遽弃捐。 自开自锁闭，置在书帷前。 身是邓伯道，世无王仲宣。 只应分付女，留与外孙传。 |
| 淮西渡两桨，江左随一鸥。 苦嗟波涛窄，所至胶吾舟。 借问舟中人，流转何时休。 帆高风色利，欲止不自由。 传闻弱水外，鼎立三神丘。 鼓柜未可到，载行有潜虯。 扶桑睹浴日，阳精热东流。 万族呈秘怪，九土皆飘浮。 送者安在哉，吾往不可求。 岂比鸱夷子，并湖名远游。 |
| 天晴而雨断兮，作苍梧九疑之高。 秋风行而川怒兮，泄潇湘洞庭之奔流。 树不知名兮山抱複岭，沙不计程兮水趋它洲。 波作止兮蛟舞蛟蛰，云晦明兮猿呼猿愁。 原不可作兮兰亦尘土，贾傅归汉兮鵩其何尤。 谁呼鱼兮北澨有酒，谁鼓励柜兮南当有膛。 怀斯人兮杳霭千里，目怅望兮吾其归休。 |
| ...好情联联。 访我车骑都，宴我莺花然。 此当舟航冲，旅泊逾百千。 迓高而抚下，酒壶柜食连。 使予一日为，立可见华颠。 遽行恐劳君，数里不得前。 三月汴水浅，蹇滞无我先。 君乃遗我诗，盛称我为贤。 比之少陵豪，望我何太全。 又令入时用，目堪事高眠。 安能事孔圣，终学美周宣。 勤答以明怀，矢辞敢欺天。 |