| 湍声汹汹落悬崖,见说蛟龙擘石开。 安得天瓢一翻倒,蹑云平下看风雷。  | 
| 野粉宫墙两边。 洛京依旧锁婵娟。 一声金缕关情处,满串骊珠讶许圆。 金谷月,石楼烟。 留连光景待他年。 袜尘休放凌波去,更听新翻倒玉船  | 
| 急鼓繁钲动地呼,碧琉璃上两龙趋。 一声翻倒冯夷国,千载凄凉楚大夫。 银碗锦标夸胜捷,尽桡绣臂照江湖。 三年端午真虚过,奇观初逢慰道涂。  | 
| 晴辄不閒閒辄雨,少神造物恶相阻。 我自意行无雨晴,翻倒沧溟尽从汝。 青年一去不可招,紫烟漠漠三山暮。 朝云破峡忽归来,从君欲觅高唐赋。 向来似梦此非梦,转盼仍从梦中去。 夜深泥滑欲归时,瘦马迟迟堤上路。  | 
| 萱草戎葵,松菊堂深犹畏暑,晚云催雨霭帘栊。 满楼风。 池莲翻倒小莲红。 看扫鉴、天清似水,一轮明月却当空。 画栏中。  | 
| 蓬蓬窣窣,睡梦惊回早。 谁为散天花,遍人间、夜深分晓。 虚空幻出,富贵照乾坤,琼万顷,玉千株,莫道壶天杳。 平明三尺,拣江南道。 只怕不坚牢,被天工、小儿翻倒。 凝冰泮水,世态总无恁,明日事,昨朝人,谁丑还谁好。  | 
| 水上觅红云,云藏仙岛。 云外晴峰翠於扫。 东园行乐,一洗山林枯槁。 万金谁办得、安闲早。 石上玉芝,松间瑶草。 容易休教使君老。 寿杯宫袖,醉眼风荷翻倒。 锦堂花与月、年年好。  | 
| 落景下高堂,进舟泛回溪。 谁谓筑居小,未尽乔木西。 远郊信荒僻,秋色有馀凄。 练练峰上雪,纤纤云表霓。 童戏左右岸,罟弋毕提携。 翻倒荷芰乱,指挥径路迷。 得鱼已割鳞,采藕不洗泥。 人情逐鲜美,物贱事已睽。 吾村霭暝姿,异舍鸡亦栖。 萧条欲何适,出处无可齐。 衣上见新月,霜中登故畦。 浊醪自初熟,东城多鼓鼙。  | 
| 十月高风客子悲,故人书到暂开眉。 也知廊庙当推毂,无奈江山好赋诗。 万事莫伦兵动后,一杯当及菊残时。 喜心翻倒相迎地,不怕荒林十里陂。  | 
| 沈燎兮桂醑,笳箫鸣鸣兮逢逢其鼓。 缓吴歈兮跄越舞,送龙兮归处。 龙之归兮悦娭,翻倒霄霏兮胶轕雾雨。 坜馆娃兮不留,过胥口兮小顾。 水天模糊兮迷仰俯,仙真迎兮排空,蛟鼍骈罗兮而在下。 祥飚肃兮绿舆,非烟羃兮紫府。 翘侬望兮何所,目屯云兮南骛,心靡迤兮延伫。  | 
| 逐队避狂寇,湖中可盘嬉。 泊舟宋田港,俯仰看云移。 造物犹不借,颠风忽横吹。 洞庭何其大,浪挟雷车驰。 可怜岸上竹,翻倒不自持。 老夫元耐事,淹速无无期。 会有天风定,见汝亭亭时。 五月念貂裘,竟生薄暮悲。 萧萧不自畅,耿耿独题诗。  | 
| 鸣蝉忽以急,夏景晏林塘。 不知何山雨,飒然送微凉。 荷茭忽翻倒,四散飘暗香。 清渠决决流,碧色浸稻身。 零落堕林实,琐碎开水芳。 公来必乘晚,散步方徜徉。 箫鼓不从后,笔牍常在旁。 游鱼自成族,飞鸟不乱行。 周览时景佳,郁穆发新章。 何意蓬荜士,传贶谬所当。 时方苦炎暵,汗下挥其滂。 三复大雅作,清风肃衣裳。  | 
| 李侯画竹真是竹,气韵不下湖州牧。 墨波翻倒徂徕山,笔锋移出谷。 千竿万竿清影远,百丈十丈意自足。 就中分取一两枝,别是山阴潇洒族。 疏梢飒飒凤毛颤,修干隐隐虬龙伏。 凭轩忽若秋风来,坐使傍人脱尘俗。 我生爱竹太僻酷,十载狂歌问淇澳。 归来不得翠琅玕,听雨冷眠溪上绿。 而今已断那时想,见景何缘动心目? 便欲为园真致之,相对空窗...  | 
| 满湖高柳摇风,坐看骤雨来湖面。 跳珠溅玉,圆荷翻倒,轻鸥惊散。 堂上凉生,槛前暑退,罗裾凌乱。 想东山谢守,纶巾羽扇,高歌下、青天半。 应记狂饮司马,去年时、黄花高宴。 竹枝苦怨,琵琶多泪,新年鬓换。 常恐归时,眼中物是,日边人远。 望隋河一带,伤心雾霭,遣离魂断。  | 
| 西忆岐阳信,无人遂却回。 眼穿当落日,心死著寒灰。 雾树行相引,莲峰望忽开。 所亲惊老瘦,辛苦贼中来。 愁思胡笳夕,凄凉汉苑春。 生还今日事,间道暂时人。 司隶章初睹,南阳气已新。 喜心翻倒极,呜咽泪沾巾。 死去凭谁报,归来始自怜。 犹瞻太白雪,喜遇武功天。 影静千官里,心苏七校前。 今朝汉社稷,新数中兴年。  | 
| ...丈忽当眼,芥蒂一洗平生胸。 雷公怒激散飞雹,日脚倒射垂长虹。 骊珠百斛供一泻,海藏翻倒愁龙公。 轻明圆转不相碍,变见融结谁为雄? 归来心魄为动荡,晓梦月落春山空。 手中仙人九节杖,每恨胜景不得穷。 携壶重来岩下宿,道人已约山樱红。  | 
| 古云七尺驱,不及一尺面。 纷纷阅人久,过眼今乃见。 吾弟外门杰,籍甚东周彦。 澜翻倒三峡,浩博横万卷。 不减王夷甫,似是曹子建。 抱负三十年,始遇相君荐。 声名彻当宁,赐对金銮殿。 乃不留石渠,颇动荐绅叹。 大藩须按察,此事君亦漫。 遥知闭斋阁,幽讨在几案。 岁月局上消,山水琴中玩。 官池本不浑,慎勿惊鱼乱。 明年麦秋残,...  | 
| ...龙眠,画形妆画意。 君看阿堵中,如如元不死。 是卧是死谁得知,手中尚记携鸱夷。 翻倒海不救渴,安得余沥流於斯。 我观此僧面孔真滑稽,醉中定解草圣并赋诗。 当其幕天席地时,惜无人以笔墨随。 纷纷散  | 
| 悲台萧飒石巃嵸,哀壑杈桠浩呼汹。 中有万里之长江,回风滔日孤光动。 角鹰翻倒壮士臂,将军玉帐轩翠气。 二鹰猛脑徐侯穟,目如愁胡视天地。 杉鸡竹兔不自惜,溪虎野羊俱辟易。 鞲上锋棱十二翮,将军勇锐与之敌。 将军树勋起安西,昆仑虞泉入马蹄。 白羽曾肉三狻猊,敢决岂不与之齐。 荆南芮公得将军,亦如角鹰下翔云。 恶鸟飞飞啄金屋,安得...  | 
| 囊有清诗无一钱,夜窗翻倒谩妨眠。 荆溪溪上长回首,不见音书已二年。  |