| 绝怜一见一翻新，短直长斜意总真。 绕屋便能云态度，问春谁更雪精神。 栽花十亩犹嫌少，与我多生定是新。 为惜生香怕閒却，折归聊当散花人。 |
| 班里当歌让早名，临觞一曲使人惊。 板回促拍翻新调，丝引余腔转慢声。 萱草泥融蚯蚓细，桃花风悄栗留生。 白头重洗青春耳，不向何戡数渭城。 |
| 栖栖奔走不知春，日月无停疾转轮。 尘土强颜成俗吏，林泉放意属高人。 书题缱绻情何切，诗律雄遒语不陈。 引起归心千万绪，向来梦寐几翻新。 |
| 甲第多清赏，芳辰命羽卮。 书帷通行径，琴台枕槿篱。 池疑夜壑徙，山似郁洲移。 雕楹网萝薜，激濑合埙篪。 鸟戏翻新叶，鱼跃动清漪。 自得淹留趣，宁劳攀桂枝。 |
| 烟老豀花几堕红，高阳闾巷接吴宫。 禁墙钟断翻新雨，剑岭云寒想去鸿。 汴水波声天地远，上林春色古今同。 行观勋策知多少，河水安流敌帐空。 |
| 绿阴清书。 雨茸梅子黄时候。 华堂金兽。 香润炉烟透。 舞燕回轻袖。 歌凤翻新奏。 院静人稀，永日迟迟花漏。 一杯为寿。 笑捧处自传纤手。 钗头花有。 瑞草宜男。 不愿金盈＊。 不愿珠盈斗。 惟愿董风，岁岁人长久 |
| 不听猿啼天竺树，几番春换马塍花。 草堂白雪翻新句，蕙帐青毡属故家。 野火暂留明月住，好山多被乱云遮。 流行坎止人间事，握手相看两鬓花。 |
| 梅雨快晴风，苔竹定翻新箨。 相望得寻幽调，把陈言都略。 大江东去更飞云，心事共回薄。 彷佛散庵佳处，一声声猿鹤。 |
| 东风吹我上西冈，更觉僧房白昼长。 草色已翻新岁碧，梅花只是去年香。 好山围绕屏三面，野竹萧森玉数行。 千里同游逢范叔，绨袍他日未相忘。 |
| 白首还家再遇春，每将弦管乐脾神。 况逢旧相分藩契，仍喜闲官脱世纷。 灯散异光全作昼，歌翻新调欲留云。 归时绝景醒余醉，极望银蟾照玉尘。 |
| 小雨初收报夕阳。 归云欲渡转横塘。 空回雨盖翻新影，不见琼肌洗暗香。 追落景，弄微凉。 尚余残泪浥空床。 只应自有东风恨，长遣啼痕破晚妆。 |
| 丞相华堂燕斝飞，群恩自与众心期。 鲁台況值书云后，汉殿仍经喜雪时。 便有东风来翠幕，别翻新曲度瑶池。 可伤衰病无材思，欲续高吟鬼色丝。 |
| 池馆足名花，四时蔫馥。 就里梅春春到速。 周遭松竹，任是雪霜长绿。 总堪供寿乐，翻新曲。 别向心田，有般奇木。 依约灵椿共标目。 八千换历，才当一番春复。 莫辞春起处，醅浮玉。 |
| 相门出相，和气浓春酿。 传家冠珮云台上。 庞眉扶寿杖。 绿发披仙氅。 星两两。 泰阶已应升平象。 玉砌兰芽长。 定向东风赏。 添彩袖，褰罗幌。 丝簧俱妙手，珠翠争宫样。 江海量。 年年醉里翻新唱。 |
| 画帘深，妆阁小。 曲径明花草。 风声约雨，暝色啼鸦暮天杳。 染眉山对碧，匀脸霞相照。 渐更衣对客，微坐自轻笑。 醉红明，金叶倒。 恣看还新好。 莹汪粉泪，滴烁波光射庭沼。 犀心通密语，珠唱翻新调。 佳期、定期、定约秋了。 |
| 画角声中晓唤春，依城柳眼又精神。 试呼腊蚁梅边酌，恰喜朝莺雪底新。 幽谷暖融空翠湿，上林香动软红尘。 燕楼暗想翻新曲，恼破朱樱一点唇。 |
| 费尽胭脂画牡丹，翻新花样入时难。 覆瓿吾与君犹彼，他日何人访冷摊。 |
| 渺渺春江，迷望眼、蒲萄涨绿。 春过也、萧疏庭户，寂寥心目。 念远不禁啼鴂闹，愁多易遣修蛾蹙。 向小窗、时把彩笺看，翻新曲。 晴昼永，便新浴。 相思泪，不成哭。 空无言憔悴，暗销肌玉。 目断碧云无信息，试凭青翼飞南北。 听掀帘、疑是故人来，风敲竹。 |
| 问东风何事，断送残红，便拚归去。 牢落征途，笑行人羁旅。 一曲阳关，断云残霭，做渭城朝雨。 欲寄离愁，绿阴千啭，黄鹂空语。 遥想湖边，浪摇空翠，弦管风高，乱花飞絮。 曲水流觞，有山公行处。 翠袖朱阑，故人应也，弄画船烟浦。 会写相思，尊前为我，重翻新句。 |
| 我羡君才桂一枝，天门步担束书归。 药方按古藏之笼，花样翻新织锦机。 不耻缦袍身自责，能知璞玉世尤稀。 天寒野旷来时路，一笑应疑吾道非。 |
