| 灯火掩柴门，{左疏左半，右束}芜烟水昏。 鸡啼孤月晓，犬吠隔山村。 桃叶翻新曲，梅花返旧魂。 凄其何处笛，一笑卧空樽。 |
| 笙歌无处不繁华，春在莺莺燕燕家。 谁看少年骑马过，娇红微露隔帘花。 |
| 我车南，君车北，相逢总是天涯客。 拥炉谈笑一灯残，出门风雨千山隔。 |
| 南望乡闾隔楚云，归心迢递更纷纭。 何因得共飞帆上，细看长江濯锦文。 |
| 轻云卷箔月钩垂，正是青楼乞巧时。 牛女相望隔河汉，浪传天上有佳期。 |
| 柴桑分邑载图经，屈曲山光展画屏。 最是芦洲东北望，人家残照隔烟汀。 |
| 楼头仲宣羁旅客，故乡渺渺音尘隔。 含凄更听蜀国音，不待天明头尽白。 |
| 鹤不西飞龙不行，露干云破洞箫清。 少年仙子说闲事，遥隔彩云闻笑声。 |
| 南陌耕云脉脉，东风吹雨斜斜。 流水满村春事，炊烟隔岸人家。 |
| 昨日相扶尚自存，今朝痛哭奠清尊。 如何一夜音容隔，便有纷纷说梦魂。 |
| 桥外千花照碧空，美人遥隔水云东。 一声宝马嘶明月，惊起沙汀几点鸿。 |
| 柴桑分邑载图经，屈曲山光展画屏。 最是薦洲东北望，人家残照隔烟汀。 |
| 水满汀洲白鹭双，荐花飞雪扑船窗。 归来常有江湖兴，遥想钟声隔岸撞。 |
| 病知前路资粮少，老觉平生事业非。 无数青山隔沧海，与谁同往却同归。 |
| 林影溪光风力微，黄鹂隔叶啭还飞。 从教万点飘浮去，赖有庭花原不违。 |
| 海上蟠桃手自栽，红尘一堕隔蓬莱。 风帆弱水无由到，乞我当年渡海杯。 |
| 荆吴中隔万山遥，那得相逢话寂寥。 长忆梅花好时节，访君船泊古枫桥。 |
| 今日同，明日隔，何事悠悠久为客。 君怜溪上去来云，我羡磷磷水中石。 |
| 始信桃源隔几秦，后来无复问津人。 武陵不是花开晚，流到人间却暮春。 |
| 短短青蒲浅浅沙，春风不隔水仙家。 一枝未报江南信，旋琢湖水看雪花。 |
