| 不写新词不写诗，一方素帕寄心知。 心知接了颠倒看，横也丝来竖也丝。 这般心事有谁知！ |
| 夜雨巫山不尽欢，两头颠倒玉龙蟠。 寻常乐事难申爱，添出余情又一般。 |
| 青天缥缈吹云衣，碧水颠倒插翠微。 三家五家村舍出，一点两点沙鸥飞。 柳枝袅袅拂过艇，苔花斑斑生钓矶。 风尘不到是乐土，莫怪往来城府希 |
| 村田乐事老来稀，记得江南春社时。 儿女醉扶黄犊背，帽檐颠倒插花枝。 |
| 慈悲为雨法为航，心是莲华性是香。 静里工夫些子力，闲中议论许多长。 提携一气通金界，颠倒三车运玉浆。 笑把明珠闲玩弄，眉间万丈白毫光。 |
| 六月添衣唤僮子，自画雪图茅屋里。 玉花出笔飞上树，惨淡阴山无乃是。 老生放笔还自笑，颠倒炎凉聊戏尔。 门前有客来借看，满眼黄尘汗如雨。 |
| 黄河西北来，云自昆仑丘。 经行非一山，回薄半九州。 上有不测源，下有无尽流。 万化同此机，不知几春秋。 分明天地心，不为浅狭谋。 痴人用小计，颠倒若无求。 安得申韩氏，化为古伊周。 ¤ |
| 马蹄无力过重皞，策蹇前来问隐沦。 池水已冰难受月，梅花隔岭不知春。 柴门倒锁应高卧，草阁斜开岂避人。 酒禁近来尤甚紧，从谁颠倒性情真。 |
| 弓刀挂墙旗拂瓦，行人过门须下马。 日暮将军纵酒归，白棒横街人乱打。 朱门一闭春草积，官印斜封泥涴壁。 守卒收釐屋后池，邻翁晒麦阶前石。 帘幕当年尽绮罗，网丝颠倒腐萤多。 杏梁风雨丹青湿，时有野鸠来做窠。 楼台易成还易废，前年犹是桑麻地。 |
| 梅花夜开香满溪，溪上月出风凄凄。 开门出溪看花去，落花流水无东西。 流水东流不复返，落花满地贱如泥。 老夫愁花愁不得，况乃双双啼水鸡。 君不见颜渊盗跖贤与愚，夭寿颠倒不可期。 枝间月落且归去，明日看花还杖藜。 |
| 梨花庭院香飘满，架架秋千笑声软。 红妆共斗青春妍，长绳欲系白日短。 掌中飞燕旋风斜，楼外绿珠坠落花。 素娥弄蟾奔窃药，秦女乘鸾初去家。 半空著脚看亦好，平地失身更颠倒。 人生行乐贪少年，昔时女伴今皆老。 慵来听说摧眉峰，整顿衣裳为敛容。 玉樽余酒醉不得，月明高架粉墙空。 |
| 一骑飞尘入建章，文华诸老共焚香。 开函宛见天颜喜，草奏先书圣嗣康。 趋命追呼盈省闼，有时颠倒著衣裳。 更闻慈庆祈冥福，晓夜垂堂虑更长。 ¤ |
| 燕京儿女何盈盈，隔花娇语如春莺。 邻姬盛妆失光彩，颜色信是倾人城。 许嫁城中羽林将，千金奁具犹言轻。 门前一朝胡马鸣，晓眠未足心魂惊。 颠倒衣裳科鬒发，驱之北去悲吞声。 独恨跣足走荆棘，不与爷娘同死生。 哀哉行，难为情。 |
| 颠倒梦魂中，无像成有像。 无山见夔魖，无水见罔象。 无火毕方横，无木枸杞藏。 无涝商羊奔，无旱神马降。 无病竖投盲，无过彭诉上。 雄虺首岑岑，奇鸧头<山莽>々。 二客鹤翩翻，五女石肮脏。 墨精冉冉行，竹男喤々向。 不动讲堂钟，冥然千百状。 周公不可询，觉来空惝恍。 持烛照人间，熟眠无耆壮。 怪事何足书，一尊乃清贶。 ¤ |
| 自古寺人职，司阍供洒扫。 秦汉始挠政，国本亦枯槁。 唐初任犹轻，高贵在天宝。 沦胥宣懿间，神器由颠倒。 门生诋天子，尊重压元老。 社稷遂已墟，群阉那自保。 全忠不堪忿，歼殒何草草。 嗟哉太宗业，家奴坏王道。 后世宜鉴之，虑患防须早。 |
| ...岂若此，公子非真勇。 暴虎复凭河，事有轻且重。 两国急啮噬，璧乃秦兵饵。 天地相颠倒，血成沧海水。 强弱自有分，竟入秦王府。 邯郸白骨寒，鬼哭千万古。 |
| 张公画龙人不识，笔法远自僧繇得。 挂向高堂神鬼惊，恍忽电光飞霹雳。 想当渤澥开笔力，元气霖霪浸无极。 吐吞雾雨川泽昏，摩荡云雷太阴黑。 江翻石转窈莫测，雪涛卷空铜柱仄。 洞庭扶桑非尔谁，颠倒沧溟为窟宅。 乃知兹图只数尺，坐令万里起古色。 何当置我君山湖上之高峰，听此老翁吹铁笛。 |
| ...，捐命为父兄。 利财来应召，早怀逃窜情。 出门即剽掠，所过沸如羹。 总戎无节制，颠倒迷章程。 威权付便嬖，赏罚昧公平。 饥寒莫与恤，锐剉怨乃萌。 见贼不须多，奔溃土瓦倾。 旌旗委田野，鸟雀噪空营。 将军与左右，相顾目但瞠。 此事已习惯，智巧莫能争。 庙堂忽远算，胸次猜疑并。 岂乏计策士，用之非至诚。 |
| ...马青袍花映面。 本期霄汉并翱翔，宁知世路多更变。 我归十年前，君归十年后。 荣华颠倒若梦中，人情翻覆无不有。 安能顾堕甑，自令心不开。 阴岩积古雪，白日何当来。 我将振衣从子游，请君洒扫鹦鹉洲。 迟日经行桃竹杖，烟波摇漾木兰舟。 须令汉水变春酒，更遣大别为糟丘。 蛟龙自吟鹤自舞，仙人铁 |
| ...停，神仙局蹐居蓬瀛。 天吴既辟易，龙伯亦震惊。 徒为虫族长，空有水神名。 制御一颠倒，含羞请寻盟。 吁嗟彼鲸尔何狞，恃其险恶雄势成。 若失此海水，何以藏其形。 使居陆阜间，转眼遭剥烹。 海滨壮士瞋目瞪，拔剑欲往心悬旌。 曷不诉之于上帝，天威下 |
