| 魏公判相州，始作昼锦堂。 老圃秋色淡，自爱晚节香。 怡斋怀紫绶，得诰归故乡。 葺圃承祖志，构堂先庐傍。 命名仰前哲，阔步追遗芳。 人生随分定，鹏鷃自殊翔。 富贵任适志，余暇聊徜徉。 譬彼兰与菊，托根花卉场。 荣枯有迟速，代谢从暄凉。 百年倏过半，须发各已苍。 多情感会别，聚散安可常。 非惟隔今古，况复阅兴亡。 何以消我忧，一醉万虑忘。 季子久颠沛，买臣早疏狂。 累累暮年印，得失宁相傥。 何如光霁时，呼客同举觞。 |
| 西京五亩园，花木秀而野。 坡仙作此诗，感事记司马。 深夜独乐堂，气象极闲雅。 晚芳相元佑，勋名动夷夏。 |