【成语解释】形容成群的人象鸟兽逃散一样纷乱地散去（多形容敌人溃逃）。
【成语出处】《汉书·李陵传》：“今无兵复战，天明坐受缚矣；各鸟兽散，犹有得脱报天子者。”
【成语简拼】NSS
【成语注音】ㄋ一ㄠˇ ㄕㄡˋ ㄙㄢˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】三字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】鸟兽散作谓语、宾语；多形容敌人溃逃。
【成语结构】主谓式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】鳥獸散
【成语例子】王朔《橡皮人》：“其他警察在群众的指点下四处追捕那些已作鸟兽散的烂仔。”
【英语翻译】(of human beings) scatter like birds and animals
【日语翻译】くもの子(こ)を散(ち)らすよう
【俄语翻译】разбегáться в пáнике
【拼音注释】[niǎo][shòu][sàn]
【成语接龙】鸟兽散->散摊子->子丑寅卯
【相关诗词】《和陶拟古九首》
黎山有幽子，形槁神独完。
负薪入城市，笑我儒衣冠。
生不闻诗书，岂知有孔颜。
翛然独往来，荣辱未易关。
日暮鸟兽散，家在孤云端。
问答了不通，叹息指屡弹。
似言君贵人，草莽栖龙鸾。
遗我古贝布，海风今岁寒。
|
【相关诗词】《清溪词》
大江南兮九华西，泛秋浦兮乱清溪。
水渺渺兮山无蹊，路重复兮居者迷。
烂青红兮粲高低，松十里兮稻千畦。
山无人兮云朝跻，霭蒙蒙兮渰凄凄。
啸林谷兮号水泥，走鼪鼯兮下凫鷖。
忽孤垒兮隐重堤，杳冥茫兮闻犬鸡。
郁万瓦兮鸟翼齐，浮轩楹兮飞棋枅。
雁南归兮寒蜩嘶，弄秋水兮挹玻璃。
朝市合兮杂髦齯，挟箪瓢兮佩锄犁。
鸟兽散兮相扶携，隐惊雷兮骛长霓。
望翠微兮古招提，挂木杪兮翔云梯。
若有人兮怅幽栖，石为门兮云为闺。
块虚堂兮法喜妻，呼猿狙兮子鹿麛 |
【相关诗词】《四月五日醉书慈云阁》
峰开荷叶东南倾，梵宫截断西来青。
参差楼阁半空起，撞钟椎鱼撼林坰。
奔走簦笠数百里，随事来乞山中灵。
大众坐饱云捧足，百需顺应水建瓴。
彼饕者谁尸海阃，日鬻三帖山府庭。
交驰争此一席卷，赭山不足搜钵瓶。
囊橐所攫鸟兽散，遗臭满山草亦腥。
檐栋摧落甚败驿，旁风雨湿上见星。
厨烟寂寞甑釜破，残僧菜色身伶俜。
山运忽回缘法到，铁锡飞入总云亭。
伽蓝起舞山鬼避，击大法鼓轰雷霆。
竖硬脊梁施敏手，恢恢余刃新发硎。
仆者以兴弊者划，如痼病脱沈醉醒 |
|
