人面桃花

[rén miàn táo huā]

【成语解释】原指女子的容貌与桃花相辉映；后用以指所爱而不能相见的女子。
【成语出处】唐崔护《游城南》诗：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”
【成语简拼】RMTH
【成语注音】ㄖㄣˊ ㄇ一ㄢˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】人面桃花主谓式；作谓语、宾语；用于忆念爱人。
【成语结构】紧缩式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】人靣桃蘤
【近义词】人去楼空
【反义词】长相厮守
【成语例子】(1)人面桃花，是他心中难以了却的情思。(2)《人面桃花》剧中主人公最后终成眷属，这也未尝不是一段佳话。
【成语正音】人，不能读作“yén”。
【成语辨形】花，不能写作“哗”。
【成语辨析】人面桃花和“人去楼空”都可以用来形容想念故人的心情。但人面桃花多用于男子忆念女子方面；而“人去楼空”泛指忆念朋友或亲人；不论男女都可。“楼空”形容一种凄凉之感；而人面桃花没有此意。
【英语翻译】her face is like a peach blossom
【拼音注释】[rén][miàn][táo][huā]
【成语接龙】人面桃花->花脚猫->猫哭老鼠->鼠目寸光
【相关诗词】《题都城南庄》

去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

【相关诗词】《点绛唇·人面桃花》

人面桃花，去年今日津亭见。
瑶琴锦荐。
一弄清商怨。
金日重来，不见如花面。
空肠断。
乱红千片。
流水天涯远。

【相关诗词】《满朝欢·花隔铜壶》

花隔铜壶，露晞金掌，都门十二清晓。
帝里风光烂漫，偏爱春杪。
烟轻昼永，引莺啭上林，鱼游灵沼。
巷陌乍晴，香尘染惹，垂杨芳草。
因念秦楼彩凤，楚观朝云，往昔曾迷歌笑。
别来岁久，偶忆欢盟重到。
人面桃花，未知何处，但掩朱扉悄悄。
尽日伫立无言，赢得凄凉怀抱。

【相关诗词】《柳梢青·联璧寻春》

联璧寻春，踏青尚意，年时携手。
此际重来，可怜还是，年时时候。
阴阴柳下人家，人面桃花似旧。
但原年年，春风有信，人心长久。

【相关诗词】《瑞鹤仙·郊原初过雨》

郊原初过雨。
见败叶零乱，风定犹舞。
斜阳挂深树。
映浓愁浅黛，遥山眉妩。
来时旧路。
尚岩花、娇黄半吐。
到而今，唯有溪边流水，见人如故。
无语。
邮亭深静，下马还寻，旧曾题处。
无聊倦旅。
伤离恨，最愁苦。
纵收香藏镜，他年重到，人面桃花在否。
念沈沈、小阁幽窗，有时梦去。