【成语解释】枯：枯干；烂：朽烂。海水干涸；石头朽烂。形容经历极长的时间或不可能实现。多用作誓言；表示意志坚定；永不改变。也作“石烂海枯”。
【成语出处】金 元好问《西楼曲》：“海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。”
【成语简拼】HKSL
【成语注音】ㄏㄞˇ ㄎㄨ ㄕˊ ㄌㄢˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】海枯石烂联合式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
【成语结构】联合式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】海枯石爛
【近义词】地久天长海誓山盟矢志不移
【反义词】见异思迁朝秦暮楚朝三暮四
【成语例子】汝要说我降，除非海枯石烂。（明 罗贯中《三国演义》第四十七回）
【成语正音】枯，不能读作“ɡǔ”。
【成语辨形】枯，不能写作“涸”。
【成语辨析】海枯石烂和“地久天长”；都可指时间久远。但海枯石烂还有“意志坚定；永不改变”的含义；“地久天长”没有。
【英语翻译】till the seas dry up and the rocks decay
【日语翻译】海かれ石ただれる
【俄语翻译】вéчно <никогдá>
【其他翻译】<法>immuable <invariable>
【拼音注释】[hǎi][kū][shí][làn]
【相关诗词】《宛转词》
流黄机，响春闺，织成幼时华彩衣。
玉为容，水为瞳，二十嫁与梁家鸿。
妾鼓瑟，郎鼓琴，海枯石烂同一心。
云母屏，夜向冥，郎是明月妾是星。
鞭珊瑚，障流苏，郎骑高马妾坐车。
女萝枝，延兔丝，绵缠到老郎自知。
径寸珠，水中居，团圆到老妾不如。 |
【相关诗词】《鹧鸪天·颜色如花画不成》
颜色如花画不成。
命如叶薄可怜生。
浮萍自合无根蒂，
杨柳谁教管送迎。
云聚散，月亏盈。
海枯石烂古今情。
鸳鸯只影江南岸，
肠断枯荷夜雨声。 |
【相关诗词】《摸鱼儿 泰和中，大名民家小儿女，有以私情》
| 问莲根、有丝多少，莲心知为谁苦。双花脉脉娇相向，只是旧家儿女。天已许。甚不教、白头生死鸳鸯浦。夕阳无语。算谢客烟中，湘妃江上，未是断肠处。香奁梦，好在灵芝瑞露。人间俯仰今古。海枯石烂情缘在，幽恨不埋黄土。相思树。流年度、无端又被西风误。舟少住。怕载酒重来，红衣半落，狼藉卧风雨。 |
【相关诗词】《西楼曲》
游丝落絮春漫漫，西楼晓晴花作团。
楼中少妇弄瑶瑟，一曲未终坐长叹。
去年与郎西入关，春风浩荡随金鞍。
今年区马妾东还，零落芙蓉秋水寒。
并刀不剪东流水，湘竹年年泪痕紫。
海枯石烂两鸳鸯，只合双飞便双死。
重城车马红尘起，乾鹊无端为谁喜？镜中独语人不知，欲插花枝泪如洗。 |
【相关诗词】《浣溪沙 贺赵文卿新娶，文卿昆仲第六，所娶》
| 共说莲花似六郎。后来魏紫冠群芳。多情恨不一时香。也甚春风闲着意，许教国色嫁横塘。海枯石烂两鸳鸯。 |
|
