老当益壮

[lǎo dāng yì zhuàng]

【成语解释】老：老年；当：应当；应该；益：更加；壮：强壮；壮盛；虽然年纪很大了；但志气和身体更壮。
【成语出处】南朝宋范晔《后汉书马援传》：“丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。”
【成语简拼】LDYZ
【成语注音】ㄌㄠˇ ㄉㄤ一ˋ ㄓㄨㄤˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】褒义成语
【成语用法】老当益壮主谓式；作谓语、定语；含褒义。
【成语结构】主谓式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】老當益壯
【近义词】老骥伏枥
【反义词】未老先衰
【成语例子】剑波朝着这两位坚守职务的老森铁员工，伸了一下大拇指头，“真英雄，老当益壮。”（曲波《林海雪原》一六）
【成语正音】当，不能读作“dànɡ”。
【成语辨形】壮，不能写作“状”。
【英语翻译】have a green old age
【日语翻译】老いてもいよいよ盛(さか)んなり
【俄语翻译】чем стáрше，тем бодрее
【其他翻译】<德>trotz hohen Alters immer noch vital sein<法>garder sa vigueur malgré son ǎge
【拼音注释】[lǎo][dāng][yì][zhuàng]
【成语接龙】老当益壮->壮士解腕
【相关诗词】《瑞鹧鸪》

南兰陵郡鹧鸪词。
底用登临更赋诗。
贵不能淫非一日，老当益壮未多时。
人间天上风云会，眼底眉前岁月知。
只有海门横北固，宦情随牒想推移。