问俗乡音转，束緼野宿乍。

意思：问民间乡音转，束緼野宿忽。

出自作者[宋]陈造的《泊瓜步》

全文创作背景

陈造的《泊瓜步》的创作背景与他所处的时代和环境密切相关。这首诗描绘了诗人在瓜步（今江苏扬州附近）泊船时的所见所感。通过对自然景色的描绘，表达了诗人对江南水乡美景的赞美之情。同时，诗歌中也透露出诗人对时事和社会的关切。具体的创作背景，可能还需要结合陈造的个人经历以及当时的历史背景进行更深入的研究。

相关句子

州界才相接，乡音遽不同。-- 出自《避雨》作者:[元]谢应芳
不解乡音，只怕人嫌我。-- 出自《点绛唇·寒食今年》作者:[宋]陈与义
渐渐乡音别，迢迢去意賖。-- 出自《李田道中》作者:[宋]徐瑞
梦里乡音近，天边雁字迟。-- 出自《病中思归》作者:[明]方氏
溪南越乡音，古柳渡江深。-- 出自《芳草渡》作者:[唐]皮日休
乡音何处吒，客恨几时休。-- 出自《和人闻雁二首》作者:[宋]王珪
乡音离楚水，庙貌入湘源。-- 出自《远游》作者:[唐]郑谷
问俗谁能解？-- 出自《沽亭道中其一》作者:[元]王冕
常平吾故人，问俗惟初-- 出自《送俞尉》作者:[宋]方岳
应缘问俗颁温诏。-- 出自《和赵倅兼善观徐园诗》作者:[宋]王洋
人生各有意，何暇问俗徒。-- 出自《送毛君致仕还乡》作者:[宋]苏辙
作客古南阳，问俗仁孝敦。-- 出自《题董宗禹园先志亭宗禹之父早失母万方求得之》作者:[宋]陈与义
有星轺问俗，熊轼临民。-- 出自《望海潮·烟浓柳径》作者:[宋]史浩
轺车犹问俗，宝带独优贤。-- 出自《耿宪生辰》作者:[宋]仲并

诗句原文

拥衾迎銮晓，舣楫瓜步夜。
问俗乡音转，束緼野宿乍。
去家倏兼旬，取道逾三舍。
江神虽世情，羁客忍陵藉。
初趁风色好，忽复帆席卸。
泊舟市区外，系缆古柳下。
遥听波浪涌，未息妻孥怕。
谯翁身世拙，衷货迄未价。
荣望绝台阁，归计盍桑柘。
男儿四方志，肯与衰鬓谢。
古人出处音，分取世俗讶。
呼酒反谭麈，扪虱复王伯。

关键词解释

乡音
读音：xiāng yīn

繁体字：鄉音

短语：口音

英语：local accent

意思：（乡音，乡音）
家乡的口音。
▶唐·贺知章《回乡偶书》诗：“少小离家
乡音详解

问俗

读音：wèn sú

繁体字：問俗

意思：（问俗，问俗）
访问风俗。
  ▶《礼记•曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”
  ▶郑玄注：“俗，谓常所行与所恶也。”
  ▶宋·叶适《除秘阁修撰

问俗详解