|
1. 诗经注音插图版 诗经注音插图版1.白雪公主白雪公主——小小孩影院（注音版），作者：禾稼 编 ，丛书名： ，出版社：吉林美术出版社 ，ISBN:9787538619263 ，出版时间：2005-12-1 ，版次：1 ，印次： ，页数：24 ，字数： ，纸张：铜版纸 ，包装：平装 ，开本： ，内容提要，《白雪公主》讲述了白雪公主在受到后母，即那个心胸狭隘的皇后的妒忌和迫害下，被迫流落大森林，后来在七个小矮人的帮助下，她终于以自己的美丽，善良和机智战胜了那个邪恶的女人。 本书是“小小孩影院”系列中的一本，用逼真活泼的图片，浅显的文字以及拼音注解真实再现了这个童话故事，让小朋友们在欣赏如动画般真实的图片的同时，学习认字，学讲故事。，if(document.getElementById(dv_ForFind)==null){document.write（"书摘与插图"）；}，书摘与插图。 2.诗经英译版中那个最好英国汉学家James Legge（理雅各）1876年翻译的韵体《诗经》好。 理雅各（James Legge,1815年-1897年）是近代英国著名汉学家，曾任香港英华书院校长，伦敦布道会传教士。他是第一个系统研究、翻译中国古代经典的人，从1861年到1886年的25年间，将《四书》、《五经》等中国主要典籍全部译出，共计28卷。当他离开中国时，已是著作等身。理雅格的多卷本《中国经典》、《法显行传》、《中国的宗教：儒教、道教与基督教的对比》和《中国编年史》等著作在西方汉学界占有重要地位。他与法国学者顾赛芬、德国学者卫礼贤并称汉籍欧译三大师，也是儒莲翻译奖的第一个获得者。 3.最有趣的十万个为什么·鱼（注音版）效果怎么样内容提要 ，为什么南极和北极的鱼冻不死？有长翅膀的鱼吗？有会爬树的鱼吗？海马是父亲生的吗？有不怕鲨鱼的鱼吗？世界上有长“腿”的鱼吗？……本书“最有趣的十万个为什么”之鱼类篇，以问答的方式，为小朋友们揭开有关鱼儿世界的奥秘！书中每篇都注有拼音，配有精美童真童趣的卡通插图，适合于低年级小学生阅读。 ，目录 ，翻车鱼为什么有头无尾？ ，牛群为什么要遭受电击？ ，食人鲳为什么会使人发抖？ ，海里有三条腿的鱼吗？ ，四日艮鱼真有四只眼吗？ ，鳗鱼的体形为什么变来变去？ ，鱼也戴六阳镜吗？ ，为什么南极和北极的鱼冻不死？ ，为什么噬人鲨叫“白色死神”？ ，不相称的鱼夫妻 ，雌鱼能变雄鱼吗？ ，世界上最大的鱼什么样儿？ ，缎虎鱼为什么能当耳环？ ，有无头无鳞的鱼吗？ ，为什么要悬赏捉拿矛尾鱼？ ，鹦鹉鱼为什么要穿睡衣？ ，有什么样尾巴的鱼游得快？ ，有长翅膀的鱼吗？ ，世界上有长“腿”的鱼吗？ ，蝠鲼为什么长得像蝙蝠？ ，为什么比目鱼的眼睛长在一侧？ ，盲鱼为什么没有眼睛？ ，隐灯鱼为什么会发光？ ，鱼为什么能当蜡烛点？ ，哪一种鱼的鼻子最灵？ ，为什么鲸鲨不可怕？ ，有四颗心脏的鱼吗？ ，管鳗和水草为什么分不清？ ，喷火鱼为什么会喷火？ ，有在开水中生活的鱼吗？ ，为什么大船会怕箭鱼？ ，有不怕鲨鱼的鱼吗？ ，为什么射水鱼是水中的神枪手？ ，为什么锯鳐谁都不怕？ ，小姐鱼为什么特别受欢迎？ ，小牧鱼为什么不怕水母？ ，鲨鱼为什么喜欢拟师鱼？ ，有会爬树的鱼吗？ ，鱼为什么要狂舞？ ，黄鳝为什么既当爹又当娘？ ，海马是父亲生的吗？ ，雄狗鱼为什么怕新娘？ ，有在空中生孩子的鱼吗？ ，鲫鱼是免费旅行家吗？ ，为什么鱼睁着眼晴睡觉？。 4.刘毓庆与李蹊的《诗经》与程俊英的《诗经译注》谁的更好些刘毓庆与李蹊的《诗经》： 首先这个版本的诗经做到了全文收录。一般网上和书店找到的诗经都是精编版缩略版什么的，很少能够找到全文的。这个版本就是全文的诗经，这个很好。 其次是注释方面有生僻字的注音，方便诵读；字词方面的解释也尚且可以。 然后是每一首诗后面的注释， 这个解释可以参考一下，但是不能迷信。 最后就是诗歌的翻译，这个做的不是很好。都是翻译的跟现代白话诗一样，美感不够。 另外，印刷和装帧都不错。 程俊英的《诗经译注》： 首先， 插图古朴有味，不浮夸。译文用淡淡的红色，典雅端庄。 注释译文都比较简单，生僻字注音少。 装帧纸张都有点毛躁。 综上，推荐刘毓庆与李蹊的《诗经》 5.目前谁的诗经译注最好最好是程俊英的《诗经译注》，上海古籍出版社。有注释，有白话翻译，有收藏价值。程俊英先生对自己《诗经译注》并不很满意，因为诗是不可译的，翻译诗歌意思容易传达，韵味却会丧失殆尽。 想要深入研究，最好是程俊英、蒋见元的《诗经注析》，中华书局。有非常详细的注释，没有白话翻译。这个版本被收入中华书局“中国古典文学基本丛书”，很有价值。 比较常见的版本还有周振甫的《诗经译注》，中华书局。个人认为比较而言，程俊英的版本更好。 另外还有高亨的《诗经今注》，上海古籍出版社。这本书的意识形态性较强，建议算了。 |