|
1. 诗经段 诗经段1.《诗经》的一段话这首诗写的是大清早上，草露未干，田野间一对情人相遇，欢喜之情，发于歌唱.[注释] 1、蔓草：蔓生的草.零：落.漙（团tuán）：凝聚成水珠.2、扬：明.“清”、“扬”都是形容目的美.婉：读为“睕（晚wǎn）”，目大貌.《毛传》：“眉目之间婉然美也.”3、邂逅（谢后xiì hòu）：爱悦.亦作“不期而遇”解.遇：相逢或配合.适我愿：就是称心满意，也就是“邂逅”的意思.相逢或配合.适我愿：就是称心满意，也就是“邂逅”的意思.[参考译文] 野地蔓草多又长，团团露珠落叶上.有个漂亮好姑娘，眉清目秀好模样.不期路上碰见她，合我心愿真舒畅.。 2.谁知道诗经,要几段好的诗经•周南·关雎•先秦 关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。 窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。 悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。 窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。 窈窕淑女，钟鼓乐之。 关关雎（jū）鸠（jiū）：雎鸠鸟不停地叫。 雎鸠，水鸟名，即鱼鹰。传说它们情意专一 洲：水中的陆地 窈窕：文静美好的样子 荇菜：水草名，一种可食的水草 逑：配偶 寤（wù）：睡醒，寐：睡眠 寤寐：日日夜夜 思服：思念 琴瑟友之：弹琴鼓瑟表示亲近 芼（mào）：挑选 钟鼓乐之：敲击钟鼓使她欢乐 译文：雎鸠鸟在河中沙洲， 不停地鸣叫。 文静美好的姑娘， 是男儿的好配偶。 在船的左右两边捞， 长短不齐的水草。 文静美好的姑娘， 男儿日夜都想她。 思念追求不可得， 醒来做梦长相思。 悠悠思念情意切， 翻来覆去难入眠。 长短不齐的水草， 姑娘左右去摘采。 文静美好的姑娘， 弹琴鼓瑟表示亲近。 长短不齐的水草， 姑娘左右去挑选。 文静美好的姑娘， 敲击钟鼓使她快乐。--------------------------------------------------------------- 桃 夭 桃之夭夭，灼灼其华。 之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。 之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。 之子于归，宜其家人。注释 祝贺女子出嫁。 夭夭：桃含苞貌。一说形容茂盛而艳丽，一说形容少壮的样子。 灼灼（音茁）：鲜明貌。华：花。 归：妇人谓嫁曰归。宜：与仪通。 仪，善也。室家：犹夫妇。 男子有妻叫做有室，女子有夫叫做有家。有：语助词。 蕡（音坟）：实之盛也。蓁蓁（音真）：草木茂盛貌。 ---------------------------------------------------------------- 蒹 葭 蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。 溯洄从之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央 蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。 溯洄从之，道阻且跻；溯游从之，宛在水中坻 蒹葭采采，白露未已，所谓伊人，在水之涘。 溯洄从之，道阻且右；溯游从之，宛在水中沚 注释： 这是一篇美丽的情歌。 想望伊人，可望而不可即，饱含无限情意。 蒹（音兼）：没长穗的芦苇。 葭（音家）：初生的芦苇。苍苍：鲜明、茂盛貌。 溯洄：逆流而上。溯游：顺流而下。 晞（音西）：干。 跻（音鸡）：登；升。 坻（音迟）：小渚。 采采：茂盛貌。 涘（音四）：水边。 右：不直，绕弯。 沚（音止）：水中的小沙滩。 -------------------------------------------------------------------------- 静 女 静女其姝，俟我於城隅。 爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管。 彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑，洵美且异。 匪女之为美，美人之贻。注释 男女青年的幽期密约。 一说刺卫宣公纳媳。 静：娴雅安详。 姝（音书）：美好。城隅：城角隐蔽处。 爱：隐藏。踟躇（音池除）：徘徊不定。 娈：年轻美丽。彤管：一说红管的笔，一说和荑应是一物。 说怿（音月义）：喜悦。 牧：野外。 荑（音提）：白茅，茅之始生也。象征婚媾。 询：实在，诚然。 -----------------------------------------------------。 3.诗经中最唯美的句子1.关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。——（出自国风·周南·关雎） 2.桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。——（出自国风·周南·桃夭） 3.我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。——（出自国风·邶风·柏舟） 4.死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。——（出自国风·邶风·击鼓） 5.投之以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也。——（出自国风·卫风·木瓜） 6.有匪君子，如切如磋，如琢如磨。——（出自国风·卫风·淇奥） 7.知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。——（出自国风·王风·黍离） 8.彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。——（出自国风·王风·采葛） 9.风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。——（出自国风·郑风·风雨） 10.青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？——（出自国风·郑风·子衿） 11.有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。——（出自国风·郑风·野有蔓草） 12.绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？——（出自国风·唐风·绸缪） 13.蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。——（出自国风·秦风·蒹葭） 14.昔我往已，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。——（出自小雅·鹿鸣之什·采薇） 参考自：《里最美的句子，看到哪句你心动了》 作者：叶初夏 链接：/p/45e612e0e2c6 来源：简书 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业 |