【1】衰庸：意近“衰朽”，衰老而无能，这里是自谦之词。
【2】以：用，去做。“苟利”二句：郑国大夫子产改革军赋，受到时人的诽谤，子产日：“何害！苟利社稷，死生以之。”（见《左传·昭公四年》）诗语本此。
【3】谪居：因有罪被遣戍远方。
【4】养拙：犹言藏拙，有守本分、不显露自己的意思。
【5】刚：正好。
【6】戍卒宜：做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
【7】山妻：对自己妻子的谦称。
【8】故事：旧事，典故。
《赴戍登程，口占示家人》
力微任重久神疲，再竭衰庸定不支。
苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。
谪居正是君恩厚，养拙刚于戍卒宜。
戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。
|
作品赏析
【注释】：
1842年，林则徐被遣戍新疆伊犁，在西安与家人告别时，做了题为《赴戍登程口占示家人》七律二首(苟利国家生死以 岂因祸福避趋之)，这联佳句是第二首的第二联。诗人气概昂扬，明确表示：纵是被贬遣戍，只要对国家有利，不论生死，也要去干；岂能因为个人祸福而避后趋前。此时此境诗人深怀忧民之心，忠君之意，难忘报国。
--章华
|
创作背景
林则徐的《赴戍登程，口占示家人》的创作背景是他在鸦片战争后，由于抗英有功却遭到投降派的诬陷，被道光帝革职并发配到新疆伊犁效力赎罪。在临行前，他与家人在西安告别，满腔愤怒下写下了这首诗，表达了他忍辱负重、忠贞不渝的决心和信念。
相关诗词
-
拍马又登程，余酣尚未醒。
曙蟾消淡白，秋汉覆空青。
江走游龙势，山蟠睡虎形。
飘零毋感欢，天地亦浮萍。
-
出门一笑莫心哀，浩荡襟怀到处开。
时事难从无过立，达官非自有生来。
风涛回首空三岛，尘壤从头数九垓。
休信儿童轻薄语，嗤他赵老送灯台。
-
霏霏细雨湿溪桥，雨霁溪清野趣饶。
把臂忽惊分袂早，登程不惮去途遥。
马嘶烟树和愁惨，帆挂仙舟类羽飘。
不尽尊间贤圣酒，何时重对此酕醄。
