| 旻景无还晖，霜露凄已繁。 松柏坐椔翳，桃李更何言。 旦夕悲风起，黄沙蔽平原。 万物尽凋落，芳华谁独存。 我愿化为鹤，不愿化为猿。 鹤鸣声闻天，猿鸣烟雨昏。 空林夜寥寂，踯躅伤精魂。¤ |
| 山白鸟忽鸣，石冷霜欲结。 流泉得月光，化为一溪雪。 |
| 没骨埋香却怨谁，化为黄土出花枝。 开时或得君王惜，犹胜深宫未见时。 |
| 一杯蝉蜕瘗寒云，天上神仙地上坟。 香骨化为辽海鹤，华阳洞口侍茅君。 |
| 老狐戴髑髅，夜拜北斗神。 绥绥曳长尾，顷刻化为人。 怪异固莫测，妖术方日新。 高城窍深窟，蟠结无与伦。 望之不能灌，忧愤填秋旻。 |
| 明星夜生角，远倚紫垣中。 四国仰照耀，宝剑出秋空。 一朝化为石，下与沙砾同。 牛羊或践履，戮辱到儿童。 位高知身危，退藏保其终。¤ |
| 苌弘殁已久，其血化为碧。 坚贞逾琼玉，光耀贯奎壁。 岂惟忠诚著，乃是元气积。 冰霜恣销铄，劫火屡焚炙。 不磷亦不缁，还为补天石。 |
| 青青潇湘竹，猗猗被寒水。 游子如飞蓬，佳人旷千里。 登高左右望，但见黄尘起。 凤凰翔不下，梧桐化为枳。 伤怀不可道，忧念何时已。¤ |
| 陟彼高原，望美中陵。 玄商夕振，白露宵零。 蔚彼茂草，化为枯莛。 我有素琴，玉轸朱绳。 弹为阳春，旭日满庭。 怆悢兴怀，悲来填膺。 子期逝矣，其谁汝听。 |
| 五丈原头动地鼓，魏人畏蜀如畏虎。 将星堕空化为土，炼石心劳竟何补。 侯归上天多旧伍，羽为前驱飞后拒。 忠魂不逐降王车，长卫英孙朝烈祖。 |
| 橘生江上洲，过江化为枳。 情性本非殊，风土不相似。 |
| 溪南有奇山，不见二十日。 今朝云忽去，天高数峰出。 东风晚生寒，细雨又复密。 坐观微雾升，化为白练幂。 侧想岩居人，林卧头不栉。 崖滑径且暗，何由采芝术。 |
| 山中多白云，天上多清风。 清风解炎热，白云自西东。 江头坐看云起处，一片从龙上天去。 化为甘雨润枯苗，不作繁阴宿高树。 清风泠泠吹我衣，还送白云天上飞。 天香不断瑶草碧，何处玉笙骑鹤归。 |
| 南为鹞，北为鹰，侧目下视烟光凝。 梁间燕雀何足问，鹏雏不敢当风棱。 一夜春风春草绿，纵化为鸠犹带目。 九霄翮铩气不折，独敛霜拳向空谷。 炙手自热君自寒，批鳞容易骑虎难。 山中猛虎犹自可，江上短狐射杀我。 |
| 淮南王，好神仙。 澄心炼气守自然，收拾真一归中圆。 化为五色黄金丸，乘风驾景飞上天。 飞上天，逍遥游。 八鸾捧毂龙翼筜，虹霓缤纷夹彩斿，上窥九阳下六幽。 回头大笑武皇帝，柏梁桂馆空清秋。 |
| 翡翠翔江湖，亡身为毛羽。 不如道旁李，尚得滋味苦。 驱车上太行，还顾望梁甫。 高冈多烈风，茂林化为岵。 ≌余涧底藤，蒙茏蔓烟雨。 |
| 黄河西北来，云自昆仑丘。 经行非一山，回薄半九州。 上有不测源，下有无尽流。 万化同此机，不知几春秋。 分明天地心，不为浅狭谋。 痴人用小计，颠倒若无求。 安得申韩氏，化为古伊周。¤ |
| 英英木槿花，振振蜉蝣羽。 乘彼三秋露，及此六月雨。 容好能几时，生成亦良苦。 十年构阿房，一日化为土。 染须作童颜，于身竟何补。 不如顺天命，保己良多祜。¤ |
| 鹰本是鸷鸟，爪利翮劲疾。 胡为化为鸠，钝拙无与匹。 栖迟荆棘间，粒啄营口实。 暮啼墙角雨，朝啼屋头日。 昔为众鸟畏，今为众鸟咥。 运命苦不常，孰为金石质。¤ |
| 黄雀儿，无食我谷，家中有釜，县里有斛。 黄雀儿，尔胡不仁，朝食我谷，暮食我谷，东家无网罗， 西舍无粘竿，南村无弓箭，北邻无弹丸，家人为汝辛苦不 得闲。 黄雀儿，莫欺人，城中小儿利汝肥，捕汝日暮鬻市门。 黄雀儿莫饱食，饱食身渐肥，东飞化为蛤。 |
