| 江右皇华朔浙东，按行特地到山中。 柴门忽有高轩过，衰俗久无前辈风。 嵩岳气是摇消长，祝融开霁鬼神通。 荒崖绝谷留光彩，长使人怀太极翁。 |
| 丰乐山前一醉翁，余龄有几百忧攻。 平生自恃心无媿，直道诚知世不容。 换骨莫求丹九转，荣名丰在禄千锺。 明年今日如寻我，颍水东西问老农。 |
| 体上衣裳云作缕。 不论寒暑。 世间多少老婆禅，犹苦问、台山路。 堪笑庞翁无趣。 临行却住。 古人公案不须论，还了得、如今否。 |
| 鹊噪令公喜，鸦噪令公怒。 福兮挽不来，祸兮推不去。 咄哉之二虫，於尔竟何与。 茅檐新雨晴，鹊声哢圆嗉。 主人颜色和，甘谀终不悟。 祸常十八九，鸦故告之故。 城头尾毕逋，唾者满行路。 佞鹊不我忤，忠鸦不我误。 试尝问主人，无乃乖好恶。 呜呼平生所闻唐太守，切齿不平田舍翁。 昨朝坟上土花堕，断碑零落悲秋风。 |
| 两被宸奎擢史官，曾参豹尾属车间。 不能直笔公褒贬，安敢高谈到画珊。 老有丹心犹恋阙，死无一字可藏山。 儿童忘记翁年甲，但笑颜苍与鬓斑。 |
| 臞翁活计未全迂，老骥新生汗血驹。 攀桂肯输郎罢否，分梨还让阿兄无。 应陈俎豆为嬉戏，想见诗书补抹涂。 报与厨人多酿酒，王家例合有三珠。 |
| 今日定复热，月落色亦红。 东方垂欲明，忽被林雾浓。 已有牧牛儿，出没黯淡中。 暗行三十里，兀兀视马鬃。 天宇悉已白，始见真秋容。 宿鹭起空际，鸣雀出林丛。 何所最可喜，稻熟岁粗丰。 人世强食弱，生生终不穷。 干戈汹海宇，幸存兹老农。 古来几魏徵，死为田舍翁。 |
| 两崖夹道立削铁，涧水悲鸣浅飞雪。 上有石城连天横，剑戟相磨气明灭。 出门下瞰山盘纡，石磴斗落十丈饮。 敌来仰首不得上，百万渠能当一夫。 井蛙未识河山广，分明到此生狂想。 岂知天险乃误人，祸首子阳终衍昶。 渭水秦川指顾中，剑门空复老英雄。 传檄将军真得意，落星愁杀卧龙翁。 |
| 月琯循环届仲冬。 蓂生十叶气葱葱。 梅花香里开华宴，柏酒樽前拜寿翁。 檀乍爇，烛微笼。 儿孙罗列劝金锺。 点头更问儿孙看，慈母蟠桃几度红。 |
| 月晕五色如虹蜺，深山猛虎夜生儿。 虎儿可爱光陆离，开眼已有百步威。 诗翁虽老神骨秀，想见娇婴目与眉。 木星之精为紫气，照山生玉水生犀。 儿翁不比他儿翁，三十年名天下知。 材高位下众所惜，天与此儿聊慰之。 翁家洗儿众人喜，不惜金钱散闾里。 宛陵他日见高门，车马煌煌梅氏子。 |
| 先君昔爱洛城居，我今亦过嵩山麓。 水南卜筑吾岂敢，试向伊川买修竹。 又闻缑山好泉眼，傍市穿林泻冰玉。 遥想茅轩照水开，两翁相对清如鹄。 |
| 长须翁，久不见。 壁角深藏，心灰百炼。 将期休影息阴，岂谓明明弄险。 点出夜叉心，擘开菩萨面。 丑恶既乖张，佛手难遮掩。 赢得春山哭杜鹃，鲜血染花枝，声声怨。 |
| 有司具眼柬时髦，此士今缠入约罗。 好去南宫平步过，向来东阁阅才多。 孤忠畎畎常忧国，大对轩墀莫主和。 有问臞翁消息者，官非不爱柰狂何。 |
| 叔季词人杂雅哇，喜君诗卷美无瑕。 朋侪却走避三舍，句律斩新成一家。 肯学小儿烹虱胫，要看大手拔鲸牙。 村翁岂敢持衡尺，直为痴年两倍加。 |
| 遁翁精舍久荒凉，君去应先炷瓣香。 畴昔二难贤可并，即今一个弱堪伤。 时平多有农耕野，官好浑无卒下乡。 莫作寻常黄绶看，子真向亦尉南昌。 |
| 矮屋匡床两鬓皤，逍遥委顺奈吾何。 三千世界醉乡大，十二时中静坐多。 疎懒对人如素隐，等闲出语似禅和。 便须敕断子平事，来伴溪翁安乐窝。 |
| 二苏翰墨仙，同谪百蛮里。 时有田舍翁，结茅住行李。 尔来三十年，闻名辄掩耳。 天定能胜入，稍复蒙料理。 公卿寻断编，台隶藏敝屣。 败屋亦见修，变故乃如此。 开轩画遗像，凜凜有生气。 却恨封德彝，不见盛时死。 兄弟对床眠，此意孤一世。 骑鲸傥相逢，笑人真好事。 |
| 辱君赠我言虽厚，听我酬君意不同。 病眼自憎红蜡烛，何人肯伴白须翁。 花时浪过如春梦，酒敌先甘伏下风。 惟有吟哦殊不倦，始知文字乐无穷。 |
| 鹰爪新茶蟹眼汤，松风鸣雪免毫霜。 细参六一泉中味，故有涪翁句子香。 日铸建溪当退舍，落霞秋水梦还乡。 何时归上滕王阁，自看风炉自煮尝。 |
| 牛屋渔矶在履封，晚将身世托春风。 荒原拾穗谁怜我，小队寻花屡屈公。 耄有须眉如盖老，衰无歌诵美文翁。 明时各遂飞潜性，去矣鞭鸾碧落中。 |
