| 点点秋灯晚，翻翻宿鸟还。 雨添羁枕睡，书伴小窗闲。 僧阁荒寒外，渔村缥缈间。 画工今代少，谁为写家山？ |
| 织簟匀铺面，排绳强架空。 染人高晒帛，猎户远张罿。 薄薄难承雨，翻翻不受风。 何时将蜀客，东下看垂虹？ |
| 河汉微茫月渐低，风声正在草堂西。 莎根唧唧虫相吊，木末翻翻鹊未栖。 屯甲近闻如积水，守关不假用丸泥。 孤臣报国嗟无地，只有东皋更饱犁。 |
| 丹葩翠叶竞妖浓，蜂蝶翻翻弄暖风。 濯雨正疑宫锦烂，媚晴先夺晓霞红。 芬菲剑外从来胜，欢赏天涯为尔同。 却想乡关足尘土，只应能见画图中。 |
| 湖中居人事舟橶，家家以舟作生业。 女儿妆面花样红，小繖翻翻乱荷叶。 日暮归来月色新，菱歌缥缈泛烟津。 到家更约西邻女，明日湖桥看赛神。 |
| 长歌嫋嫋插秧天，小繖翻翻入市船。 高栋巢乾初乳燕，绿槐阴密已鸣蝉。 只言末俗人情恶，未废先生日晏眠。 推枕起来闲弄笔，铜蟾手自挹寒泉。 |
| 避雨竹间点点，迎风柳下翻翻。 静依寒蓼如画，独立晴沙可怜。 |
| 翻翻绣袖上红姻，舞姬犹是旧精神。 坐中莫怪无欢意，我与将军是故人。 |
| 翩翩翻翻筰受风，行人疾走缘虚空，回观目眩浪花上，小跌身裹蛟涎中。 汗沾两握色如菜，数乘此险私自怪。 九折元非叱驭行，千金空犯垂堂戒。 此身老大足悲伤，岁岁天涯忆故乡。 安得画船明月夜，满川歌吹入盘阊。 |
| 雨余气清润，迨我送客时。 翻翻车盖风，五里城东陂。 初旭敛花房，晨露流桐枝。 南山卷湿翠，更觉光景奇。 澄潭集鱼艇，村路亚酒旗。 欲归且复留，造物成吾诗。 |
| 翻翻文若秋江生，幽幽诗如寒涧鸣。 前岁淹徊下巴峡，今年憔悴出京城。 凭问天边五色羽，何事飞来复飞去，昔人但若樊笼悲，岂知此日笼无处。 |
| 喔喔鸣鸡促起程，翻翻飞鹭导孤征。 节旄尽落归犹远，带眼频移瘦自惊。 小事萧条黄叶满，断桥零落绿苔生。 居人犹复多愁思，何况天涯倦客情。 |
| 阶露重。 浥透寻花双凤。 天色晴明风不动。 薄衫金络缝。 午枕高云斜纵。 一觉风流春梦。 起看翻翻帘影弄。 夕阳归燕共。 |
| 舍前烟水似潇湘，白首归来爱故乡。 五亩山园郁桑柘，数椽茅屋映菰蒋。 翻翻小繖船归郭，渺渺长歌月满塘。 却掩柴荆了无事，篆盘重点已残香。 |
| 使君未来襄阳愁，提戈入市裹毡裘。 自从毡裘南渡沔，襄阳无事多春游。 襄阳春游乐何许。 岘山之阳汉江浦。 使君朱旆来翻翻，人道使君似羊杜。 道边逢人问洛阳，中原苦战春田荒。 北人闻道襄阳乐，目送飞鸿应断肠。 |
| 落帆鸬鹚步，倚策羊裘轩。 纷披稚篠閒，森郁古木尊，幽蹊石齿齿，醉袖风翻翻。 缅怀台上人，老藓双骭存。 宁知天九重，不博月一痕。 咄哉侯君旁，坐受富贵吞。 先生无乃误，肯与痴人言。 吾诗亦赘矣，舐舌不可扪。 |
| 蜚鸿时以南，蜚鸿时以北。 翻翻堂上燕，来往逝安适。 秋声来九天，星汉浩无极。 岩岩北有斗，可望不可即。 极望劳我心，梦想三太息。 下有纵壑鳞，上有飞云翼。 |
| 凉稻翻翻卧满畦，壶浆相劳各相携。 村南有底连绵雨，一夜船高树叶齐。 |
| 凉叶翻翻不受尘，芒鞋藤杖及清晨。 开帘小放前溪入，澄绿光中独岸中。 |
| 凉叶翻翻不受尘，芒鞋藤杖及清晨。 开窗小放前溪入，澄绿光中独岸巾。 |
