| 鹖鸣岁将晏，蒹葭凄以霜。 思君隔山海，道路悠且长。 睇彼参与辰，清夜悲未央。 狂飙西北至，一雁方南翔。 言念畴昔欢，与子同衣裳。 安知异寒暑，日月不我将。 天高则有斗，川涉愁无梁。 忧心隐如惄，出户徒彷徨。 |
| 故人同此夜，离思且衔杯。 古树当庭合，惊墙到席回。 烛花留我醉，谏草识君才。 异日关河隔，秋鸿几北来。 |
| 白日移歌袖，空斋不见君。 岩声中谷应，人语隔溪闻。 断壁分垂影，回沙拥籀文。 无人知所去，红叶下纷纷。 |
| 海月未出山，清宵起灯烛。 草坐偕道流，谈禅畅幽独。 云岩一何深，心远境自足。 泠然忽成悟，风吹隔窗竹。 |
| 令节他乡酒，关山独夜情。 看花秋露下，望月海云生。 碧汉通槎近，朱楼隔水明。 南飞有鸿雁，作意向人鸣。 |
| 朝登会稽山，逍遥望南讹。 禹穴已芜没，禹功长不磨。 惆怅感往昔，沉吟发新歌。 谁言专车骨，冠弁高嵯峨。 为虺且复尔，为蛇当奈何。 天门隔虎豹，空悲泪滂沱。 |
| 野宿次凫珣，青青荻笋齐。 潮痕随月落，山势压城低。 残梦风前柝，归心曙后鸡。 还知高隐处，只隔水东西。 |
| 频枉相寻屟，能怜客未安。 不令筇影独，翻隔雪花寒。 无梦将欢续，何忧比序阑。 近情难寄与，君向出游看。 |
| 三稔别知己，一言殊未申。 谁谓同京邑，犹复阻风神。 松云含夙露，花日映游尘。 西曹有嘉树，怅隔南宫春。 |
| 林深不辨径，积叶翳寒泉。 屋角留残日，秋阶童独眠。 问师何所去，遥指隔江烟。 夕磬无人发，林中闻暮蝉。 |
| 才子担簦指旧京，垂杨系马听新莺。 隔江山入长干寺，带雨潮添建业城。 绛帐传经秦博士，布衣游侠鲁诸生。 春江花月清淮夜，知醉谁家雁柱筝。 |
| 眼见宾鸿去复回，可堪云雾隔瑶台。 黄花自在山中发，青鸟何由海上来。 墙角虫号瓜蔓索，树头禽吓栗房开。 凉蟾照幕还清夜，惭愧千村野哭哀。 |
| 卧病经年喜遇君，草堂清话到斜曛。 浊醪拚取尊前醉，险韵何妨席上分。 冷雨小蛩鸣切切，轻风残叶下纷纷。 也知别后还相忆，何处钟声隔暮云。 |
| 十夕闲窗歌笑声，绿苔行迹见尘生。 乱飞花片浑无赖，微露清光犹为明。 艳曲传来还共和，新图看去不多争。 遥知一水盈盈际，独怨春风隔送行。 ¤ |
| 燕子归时却离家，洪州迢递隔天涯。 风帆落浦朝投驿，江火明堤夜探沙。 客里寄书逢驿使，幕中提笔待霜衙。 来春我亦寻归棹，约尔南湖看杏花。 |
| 如君为政岂谋身，当宁知名有几人。 解棹犹余五湖兴，匣琴方见一官贫。 楚山偏是淮南绿，旧友何如帝里亲。 却望清班隔尘世，秋风茅屋更谁论。 |
| 台下平池池上花，春风无日不山家。 红藏坞壁攀危磴，绿浸阑干系短查。 小市渐沽寒食酒，中林长隔美人车。 夕曛也恋西枝好，不管城头已暮鸦。 |
| 马水雄关天畔开，貂储暇日更登台。 高山似为遮胡设，折磴偏能勒骑回。 杯杓催时严黑雨，琵琶隔座揽轻雷。 须臾卷地寒风急，似送荆卿易水来。 |
| 芳原落日里，织女夜临河。 灼灼呈红玉，盈盈隔绿波。 金环约柔腕，玉体挂轻罗。 谩自倾银海，无因化水梭。 承伊纤手弄，深浅任如何。 |
| 雨欲来，风萧萧。 披桂枝，拂陵苕。 繁英陨，鲜叶飘。 扬烟埃，靡招摇。 激房帷，发绮绡。 中发肤，憯寂寥。 思美人，隔青霄。 水渺茫，山岧峣。 云中鸟，何翛翛。 欲寄书，天路遥。 东逝川，不可邀。 芳兰花，日夜凋。 掩瑶琴，闲玉箫。 魂睘睘，心摇摇。 望明月，歌且谣。 聊逍遥，永今宵。 |
