问来答去胶投漆,一病翻成两病夫。
意思:问来答去胶把漆,一个病人翻成两个病人。
出自作者[宋]释普济的《颂古十一首》
全文赏析
这首诗是作者在探望病中的老友时,以诙谐的方式表达对友人病痛的关切和对医者“胶投漆”般的照顾的调侃。
首句“示疾毗耶问讯疏,知音惟有老文殊”,作者以文殊菩萨自比,表示自己前来探望老友,如同文殊菩萨探望毗耶多婆子,带有问候的性质。而“知音惟有老文殊”一句,则更进一层,表示两人是心意相通的知音。
“问来答去胶投漆,一病翻成两病夫”,这两句形象地描绘了医患之间的互动,表达了作者对老友病情的关切和对医者尽责的赞许。
总的来说,这首诗以诙谐幽默的方式表达了作者对老友病痛的关切和对医者尽责的赞扬,语言简练,情感真挚,读来令人感动。