《出塞》
骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。
城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。
|
作品赏析
|
下面是我理解的译文：
红色的骏马刚刚套上白色的马鞍，战斗结束时夜色中显得格外寒冷。城头上的铁鼓声还在回荡，刀鞘里的金刀血迹还未全干。
这首诗描绘了战马刚刚结束战斗，在月光下显得格外冷峻的场景。诗人通过描绘战马的形态和战斗结束后的环境，表现了战争的残酷和战斗的激烈。最后两句通过描述城头上的鼓声和刀鞘里的血迹，进一步强调了战争的惨烈和战斗的残酷。
整首诗通过生动形象的描绘和比喻，展现了战争的残酷和悲壮，表达了诗人对战争的深刻反思和对和平的向往。
|
创作背景
《出塞》是王昌龄早年赴西域时所做，当时唐朝的北方边境已是危机四伏。早在武则天时期，契丹李尽忠反叛唐朝，攻占了营州。安西地区突厥猖狂，唐朝的安北都护府被迫南迁。开元年间，唐玄宗听取张说的进谏，改革“府兵制”及土地政策，经过数年的战争，逐渐夺营州，安定北方边境，并使安北都护府迁路上所写。表达了作者和人民渴望和平的愿望。
相关诗词
-
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
-
蝉鸣空桑林，八月萧关道。
出塞入塞寒，处处黄芦草。
从来幽并客，皆共尘沙老。
莫学游侠儿，矜夸紫骝好。
-
郁葱千里绿阴肥，涧水萦纡一径微。
鱼为惊钩闻鼓动，鸟因避帜傍人飞。
江南塞北何相似，并郡桑乾总未归。
惆怅十年成底事，独将羸马立斜晖。
¤
