| 瑞香端合谱离骚，有子傅芳韵亦高。 失却薰笼红锦被，化为矮树紫樱桃。 |
| 昔人战血化为土，今人常怀昔人苦。 大江冥冥截海流，铁瓮城高排万虎。 乾坤未定龙蛇争，日月须归仁义主。 江山本不为英雄，英雄自负江山死。 |
| 数间老屋半欹颓，宗袥虽存没草莱。 尚有遗民呼太庙，可堪游鹿上荒台。 花开陌路空余恨，麦被陵陂不尽哀。 三节还乡平日志，化为杜宇定归来。 |
| 橘生江上洲，过江化为枳。 情性本非殊，风土不相似。 |
| 大渴遇甘井，汲多井欲竭。 入喉化为汗，不救胸中热。 吾闻三危露，迥与众水别。 其色莹琉璃，其冷胜冰雪。 安得一杯来，为我解此渴。 |
| 婆饼焦，儿不食。 尔父向何之，尔母山头化为石。 山头化石可奈何，遂作微禽啼不息。 |
| 溪南有奇山，不见二十日。 今朝云忽去，天高数峰出。 东风晚生寒，细雨又复密。 坐观微雾升，化为白练幂。 侧想岩居人，林卧头不栉。 崖滑径且暗，何由采芝术。 |
| 晴窗冉冉飞尘喜，寒砚微微暖气神。 唤醒东吴天外梦，化为南越海边春。 |
| 角逐东来几巨鳌，化为奠位两山高。 江枫作意红千叠，野水何心绿一遭。 露洗松巅沈晓籁，霜明天际察秋毫。 会须竹院求余地，岁晚安閒读楚骚。 |
| 青玉冠西海。 碧石弥外区。 化为中园实。 其下成路衢。 在先良足贵。 因小邈难逾。 色润房陵缥。 味夺寒水朱。 摘持欲以献。 尚食且踟蹰。 |
| 宰官得度却无能，直断曹溪一点灯。 脱体化为牛马走，只身归是水云僧。 晚烟破灶迷村落，桴鼓哗空走稻塍。 弄水看山元未足，半规初月上觚棱。 |
| 浩浩愁，茫茫劫。 短歌终，明月缺。 郁郁佳城，中有碧血。 碧亦有时尽，血亦有时灭。 一缕香魂无断绝。 是耶非耶，化为蝴蝶！ |
| 山中多白云，天上多清风。 清风解炎热，白云自西东。 江头坐看云起处，一片从龙上天去。 化为甘雨润枯苗，不作繁阴宿高树。 清风泠泠吹我衣，还送白云天上飞。 天香不断瑶草碧，何处玉笙骑鹤归。 |
| 炎宵喜见月，对月还伤神。 视彼清凉月，感吾梦幻身。 月色镇长在，身将化为尘。 月照今人尽，还照后来人。 今人后人自归土，此月光辉弥万古。 了知身幻不坚牢，富贵功名何足取。 |
| 迢递君远游，缠绵妾孤伤。 年年望君还，悠悠空断肠。 我愿陵成江，有车不得襄。 江复变为陆，无水通舟航。 成江路还通，变陆路更长。 安得微贱躯，乘几堕君傍。 化为舟与车，载君还故乡。 |
| 前人筑城官已高，後人下车来开壕，画图先至中书省，诸公聚看称贤劳。 壕深数丈周十里，役兵大半化为鬼。 传闻又起旁县夫，凿教四面皆成水。 何时此地不为边，使我地脉重相连？ |
| 煌煌天上星，堕地化为石。 回思天宫胜，再上那可得。 台郁将谁言，犹能事文墨。 一落秦王手，已是不完璧。 秋风吹我衣，倚树三叹息。 |
| 晨炊未登盘，饥肠已戚戚。 欲问堂上人，先闻发歎息。 苟念一饷饥，况艰终岁食。 茫茫九州间，几人悲罄室。 吾欲呼天工，驱雷驾云龙。 十日一风雨，五谷千常丰。 佩刀化为农，孙哺百岁翁。 完助阴阳功，不顾吾盘空。 |
| 浮萍随涨水，上到荷叶端。 水退不得下，犹粘花萼间。 花殷青已见，叶翠枯始斑。 何如根在水，根蔕相团团。 人生慕高远，风云事跻攀。 绝髯尚号叫，化为鹤与猿。 幸未及枯槁，万里吾当还。 |
| 苻坚举国出西秦，东晋危如累卵晨。 谁料此山诸草木，尽能排难化为人。 |
