| 匆匆何事解朝衣，甫为君王领一麾。 历考近来成故事，就迁长是未多时。 寒更夜彻防淮柝，晓舶晴翻出海旗。 不久赤蹄应已到，只须略赋练江诗。 |
| 吾闻泰山云，触石无不至。 如何兹山中，有石象云气。 仙人事狡狯，幻化翻手易。 鳞鳞作荟蔚，冉冉涌苍翠，清分涧水流，幽映林木邃。 已逃苍狗变，长见玉芝瑞。 |
| 平湖画鷁春无际，古寺名花色斩新。 走马未同追胜处，出门翻作送行频。 诗成转觉伤离绪，别去应烦说旧因。 野店无人山月白，明朝尊酒更愁人。 |
| 清时乐事昔难逢，曦御初移昼景融。 麦秀两歧翻翠浪，槐阴四面舞轻风。 挥馀玉尘谈无倦，醉倒金罍酒屡空。 仿佛已闻颁凤诏。 朝来喜气满城中。 |
| 适兴相携步晚凉，琳宫因得纵徜徉。 月翻杨柳尽头影，风擢芙蓉闹处香。 纵论从来难得友，清游似此喜逢场。 石栏坐久笑分袂，无酒浑疑在醉乡。 |
| 冬冬曙鼓五更初，枚数何门可曳裾。 孰与课儿翻故纸，几曾缘客扫精庐。 常饥未免时中酒，多病安能强著书。 自笑无才供视草，徒劳身后问相如。 |
| 风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。 溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。 |
| 天不仁兮降乱离，嗟余去此其从谁。 自胡之反持干戈，翠蕤云旓相荡摩。 流星白羽腰间插，叠鼓遥翻瀚海波。 一门骨肉散百草，安得无泪如黄河。 |
| 江城留滞两经年，强把诗篇拟昔贤。 岂有高歌翻白雪，只凭短句问青天。 优人献会徒供笑，丑妇添装岂解妍。 君欲学诗须学古，不应读此向窗前。 |
| 释子修行与众殊，铜臺连接起精庐。 群公共结二林社，万乘曾回六尺舆。 衣惹天香亲御座，阁成云構倚晴虚。 浮生自恨犹贪禄，未得同翻贝叶书。 |
| 百川倒蹙水欲立，不久却回如鼻吸。 老鱼无守随上下，阁向沧洲空怨泣。 推鳞伐肉走千艘，骨节专车无大及。 几年养此膏血躯，一旦翻为渔者给。 无情之水谁可凭，将作寻常自轻入。 何时更看弄潮儿，头戴火盆来就湿。 |
| 急认浮沉水内金，若能烹炼鬼神钦。 四神守卫炉固，九转工夫转色深。 龙虎翻施双入路，龟蛇腾焰两边侵。 但知五色纷纷起，满室荧煌可照心。 |
| 锦官翻样出新机，浅绿深红各自宜。 不是东风送香气，幽花落尽有谁知。 |
| 休折山中松桂枝，溪鱼亦小莫垂丝。 沙田翻白收秔后，霜树著红尝柿时。 日落牛羊归径熟，天寒乌鸟向人慈。 出云数里成官路，问事如何总不如。 |
| 城上鸦啼斗转。 渐渐玉壶冰满。 月淡寒梅，清香来小院。 谁遣鸾笺写怨。 翻锦字、叠叠如愁卷。 梦破胡笳，江南烟树远。 |
| 昨暮与君上龙湫，天久不雨无湍流。 啸呼拊掌唤不应，怅望颇亦令人愁。 夜来雷鼓惊龙起，溪声已觉乱人耳。 莫辞重访尊者居，坐看倒翻三峡水。 |
| 白松生阁云生晚，城市一归夜雪平。 灯在北高峰顶上，塔如千尽玉长檠。 湖练平铺肃夜涛，柳翻生母白旌旄。 舞残鹭翿归何处，天上飞花散碧桃。 |
| 夷惠之间得趣多，天教弥月占清和。 门当午市心如水，发插秋霜脸自酡。 雨洗竹香侵瑞鸭，风翻荷润入杯螺。 欲知寿算长多少，楼外西江万里波。 |
| 万壑无声海不波，一窗油纸暮春和。 醉眠陡觉氍毹赘，围坐翻嫌榾柮多。 水暖玉池添漱咽，花生银海费揩摩。 端如拥褐茅檐下，祗欠乌乌击缶歌。 |
| 细学梅花落晚风，忽翻柳絮下春空。 家贫无酒愿邻富，官冷有田知岁丰。 夜听枕边飘屋瓦，梦成江上打船蓬。 觉来幽鸟语声乐，疑在白鸥寒苇中。 |
