| 客来莫笑席尘凝，静处工夫却少增。 黑蚁常翻鲁壁简，瘦蛟时落越溪藤。 尚能豪健如霜鹘，未遽衰残学冻蝇。 更喜论文有儿子，夜窗相对短檠灯。 |
| 画帘鹦鹉偶疏防，偷近妆台看晚妆。 斗叶互翻双陆谱，簪花教写十三行。 娇嗔偏喜逢卿怒，欢醉难禁对婢狂。 熟径不愁行触瑟，等他秋月下回廊。 |
| 无我那虞物所侵，从教物与我相寻。 云头翻墨任浓淡，山顶泼蓝随浅深。 春色若空疑有著，天工虽巧实无心。 可怜杜宇空多泪，更笑黄鹂强好音。 |
| 一柱高标险塞垣，南蛮不敢犯中原。 功成自合分茅土，何事翻衔薏苡冤。 |
| 少年桃李竞青春，回顾寒梅已丈人。 强欲施朱追俗好，谁知翻是失天真。 |
| 苔径长年断俗踪，亦无交旧可过从。 闲忧颓堕自鉏菜，老尚怪奇惟种松。 履破背时翻著袜，诗狂见月乱撞钟。 千年陶谢今谁似，恐有山林不易逢。 |
| 玉立祠庭久不衰，俄经剪伐重能栽。 端知妙护有神力，更喜当时歼厥魁。 种不他传焉得子，年将丰稔辄多开。 天生异物初无伴，只许翻阶近侍来。 |
| 古木阴多莺乱移，白云不去伴留司。 侵阶草长闲终日，拂印尘深锁几时。 散地非才容吏傲，低头寸禄令人悲。 颇耽恬旷频欹枕，仆从翻嫌出省迟。 |
| 潮打城头去复还，石尤风紧浪冲船。 铛鸣沸水千珠白，凫浴回波万颗圆。 茶注玉瓯翻细细，雨零春涧激漩漩。 江湖起灭浑无定，逐荇飘萍过岁年。 |
| 芙蕖供色更供丝，缉就沙溪水面漪。 疏密整斜于雪似，香轻软细与风宜。 集堂妙得发均意，织藕新翻蜀客词。 唤作似花还得否，只应花却似渠伊。 |
| 五鼓端门漏滴稀，夜签声断翠华飞。 繁星晓埭闻鸡度，细雨春场射雉归。 步试金莲波溅襪，歌翻玉树涕沾衣。 龙盘王气终三百，犹得澄澜对敞扉。 |
| 昏鸦尽，小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。 |
| 湖海元为汗漫游，误恩四领幔亭秋。 扫空薄禄始无媿，闭上衡门那得愁？ 汤嫩雪涛翻茗碗，火温香缕上衣篝。 床头亦有闲书卷，信手拈来倦即休。 |
| 玉虬垂处雪花翻，四季雷声六月寒。 凭槛未穷千丈势，请从岩下举头看。 |
| 薄荷花开蝶翅翻，风枝露叶弄秋妍。 自怜不及狸奴点，烂醉篱边不用钱。 |
| 雷声翻海电光红，濯濯蔷薇一夜空。 云气共看渊跃{左虫右戾}，雨祥曾验叶生虫。 伫期多稼千箱富，先庆来麰百室丰。 饰喜自惭樽酒薄，只将香火向穹窿。 |
| 十万强兵无一人，义师翻得叛臣名。 奇功一夜归人物，空使文鸯待到明。 |
| 老翁老去尚何言，除却翻书即灌园。 处处移蔬乘小雨，时时拾砾绕颓垣。 江乡地暖根常茂，旱岁虫生叶未繁。 四壁愈空冬祭近，更催稚子牧鸡豚。 |
| 斗靡夸多费览观，陆文犹恨冗于潘。 心声只要传心了，布谷澜翻可是难。 |
| 蛾眉翻自累，万里陷穷边。 滴泪胡风起，宽心汉月圆。 飞尘长翳日，白草自连天。 谁贡和亲策，千秋污简编。 |
